W trzecim sezonie zaskakujące konsekwencje po śmierci Charlesa i decyzji Valerie, aby się wyprowadzić skłaniają trójkę do buntu, badania różnych pracy, partnerów i niespełnionych pasji. Jak dostosowują się do nowej normalności, czy mogą utrzymać granice czy wycofają się do komfortu swojej współzależności.

Nicole pojawi się jako Casey, wciągająca aktywistka środowiskowa, która cieszy się władzą jaka pochodzi z oddania swojego życia szczytnym celom. Wszyscy są nią oczarowani, co prowadzi do pewnych istotnych komplikacji.

Basis pojawi się jako Ethan, pokręcony i samo deprecjonujący się trzydziestoparolatek. Ethan pojawi się jako student w klasie Valerie i czasami kumpel do picia.

Kenney to Joanna, uduchowiona kobieta po pięćdziesiątce. Joanna jest nauczycielką na zajęciach z pisarstwa, która bierze swoją pracę bardzo poważnie.