Pretendent do tronu zostaje wzięty do niewoli na dworze, myląc Tudorów, i tworząc nowy rozłam w małżeństwie Lizzie i Henryka. Lizzie stawia czoła niemożliwemu wyborowi, i podejmuje się ryzykownego ruchu, aby spróbować wyeliminować zagrożenie w jej rodzinie.