Kiedy Luis okazuje się coraz bardziej być wciągnięty w niewolę na farmie, Isaac próbuje chronić Coya przed trudnymi warunkami na polach. Tymczasem Jeanette zaczynają się zastanawiać czy jej rodzina zapoczątkowała pożar w przyczepie, który zabił wielu nielegalnych pracowników. Kimara próbuje dokonać przemiany Shae z nieletniej ofiary prostytucji na osobę stojącą na własnych nogach jak próbuje przekonać Shae do zeznań przeciwko swojemu byłemu alfonsowi.

Obsada: Regina King jako Kimara Walters, Felicity Huffman jako Jeanette Hesby, Connor Jessup jako Coy Henson, Richard Cabral jako Isaac Castillo i Benito Martinez jako Luis Salazar.

Gościnnie: Sandra Oh jako Abby Tanaka, Cherry Jones jako Laurie Ann Hesby, Tim DeKay jako JD Hesby, Dallas Roberts jako Carson Hesby, Ana Mulvoy Ten jako Shae Reese, Sean Blakemore jako Reggie Pollard, Lombardo Boyar jako Rodrigo, S. Zylan Brooks jako zastępczyni prokuratora okręgowego Amanda McKay i Nina Siemanszko jako Laura.

“Season Three: Episode Two” napisał John Ridley, a wyreżyserowała Julie Hébert.