Duarte dowiaduje się, że mąż zmarłej kobiety przetrzymuje w klinice Joanę. Wyrusza na pomoc i sam staje się zakładnikiem. Po policyjnej akcji desperat zostaje aresztowany, a wszyscy gratulują Duarte odwagi. Henrique wybudza się po operacji. Jest przerażony, że mąż zmarłej wyjawił światu prawdę o badaniach w klinice. Benedita zwierza się Teresie o swoich problemach. Rodzice Joany chcą, by spędziła u nich noc.