Po schwytaniu Ripa (Arthur Darvill), zmusza Waverider do wypadku, co sprawia, że Legends utyka siedemset milionów lat w przeszłości. Ray (Brandon Routh) prowadzi Amayę (Maisie Richardson-Sellers) i Nate’a (Nick Zano), aby odzyskać kluczowy kawałek statku. W celu odzyskania „dobrego” Ripa, Rory (Dominic Purcell) sugeruje, aby wkroczyć w jego umysł, ale to co Sara (Caity Lotz) i Jax (Franz Drameh) odkrywają w jego podświadomości nie jest przyjemne i muszą walczyć ze złymi wersjami siebie samych. Tymczasem Nate i Amaya kontynuują zbliżanie się, ale to może powodować poważne konsekwencje.

Victor Garber również występuje.

Reżyseria: Ralph Hemecker
Scenariusz: Keto Shimizu & Ray Utarnaachitt