Kiedy Franco i Sweatpants odkrywają, że ich nowy właściciel, Fawz, chce przekształcić ich mieszkania w budynku w luksusowe apartamenty, postanawiają zorganizować protest. Również Randy zdaje sobie sprawę, że musi być milsza dla Jamesa, aby otrzymać dobrą rekomendację na swój egzamin na sierżanta.

Stała obsada:
Judd Hirsch (Arthur Przybyszewski)
Jermaine Fowler (Franco Wicks)
Katey Sagal (Randy DeLuca)
David Koechner (Carl “Tush” Tushinski)
Maz Jobrani (Fawz)
Anna Baryshnikov (Maya)
Darien Sills-Evans (James Jordan)
Rell Battle (Sweatpants)

Gościnnie:
Eric Edelstein (oficer Deckerd)
Diane Yang Kirk (Reporter)
Jasslyn Marae (Amanda)

Scenariusz: Cindy Appel
Reżyseria: James Burrows