W poniedziałkowym odcinku Alex (Priyanka Chopra) i Owen (Blair Underwood) przygotowują pułapkę, poprzez zadanie tygodnia Owena, aby ujawniać Lydię (Tracy Ifeachor) i AIC.

Nie do końca to osiągnęli, ale plan prowadzi ich do kolejnego miejsca, gdzie odkrywają, że tutaj może być więcej w konspiracji — i do tego, przynajmniej jeśli chodzi o ten nowy rozwój, Lydia może nie być tą, która pociąga za sznurki.

Niestety, dalsze śledztwo w tej sprawie może być problemem ze względu na okoliczności poza kontrolą Alexa i Owena. Ktoś wyraźnie nie chce, aby dostali się do sedna tego wszystkiego.