Axe publicznie ściera się z konkurencyjnym menadżerem funduszy hedgingowych oraz z pomocą utalentowanego stażysty rozpoczyna nową finansową grę, aby zranić konkurencję. Chuck wdraża zespół szybko w głośną sprawę, która może ocalić jego status. Wendy radzi sobie na polu minowym, co może spowodować katastrofę dla Chucka.