Po tym jak seria tatuaży tworzy wiele potencjalnych tropów, zespół dzieli się na mało prawdopodobne pary — Wellera (Sullivan Stapleton) i Romana (Luke Mitchell); Jane (Jaimie Alexander) i Zapatę (Audrey Esparza); Patterson (Ashley Johnson) i Reade’a (Rob Brown)  — aby wytropić śmiertelnego podziemnego kuriera.

Ukweli Roach, Michelle Hurd i Archie Panjabi również występują.