Morderstwo podoficera w małym miasteczku poza stolicą skłania zespół NCIS do współpracy po raz kolejny z „Sherlockami”, finansowanym z prywatnych środków zespołem, do którego należy ich najnowszy członek, Anthony DiNozzo Sr. (Robert Wagner).

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Pauley Perrette (kryminalistyk Abby Scuito)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Wilmer Valderrama (agent specjalny NCIS Nicholas “Nick” Torres)
Jennifer Esposito (agent specjalny NCIS Alexandra “Alex” Quinn)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agentka na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)
Duane Henry (oficer MI6 Clayton Reeves)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
David McCallum (Dr Donald “Ducky” Mallard)

Gościnnie:
Robert Wagner (Anthony DiNozzo, Sr.)
Richard Riehle (Walt Osorio)
Jessica Walter (Judith McKnight)
Todd Louiso (Lyle Waznicki)
Nick Jandl (Michael ‘Mike’ Kettering)
Steven Cox (Taj Robinson)
Austin Highsmith (Darlene Jones)
Michael Broderick (dowódca marynarki James Shelty)
Kristina Klebe (porucznik Cheryl Dombrowski)
Hermie Castillo (Zeke)

Scenariusz: Brendan Fehily
Reżyseria: Mark Horowitz