Holden i Charlie ruszają w podróż samochodem, aby Holden mógł popracować nad kontrolowaniem swoich umiejętności jak również zbliżają się do siebie o wiele bardziej. Shoemacher przydziela Żółtej Kurtce sprowadzenie Holdena do Hollow Sky za pomocą wszelkich niezbędnych środków. Luke szuka odpowiedzi, aby wyjaśnić dziwne zachowanie Holdena i nie może do końca uwierzyć w to czego się dowiaduje. Tom odkrywa szokujące połączenie między Hollow Sky a jego rodziną, a Diane zaczyna mieć wątpliwości co do swoich wyborów.