Caroline jest podekscytowana, że idzie na pierwszą randkę z Bobbym (Christopher Gotham), ale ma tremę ze zdenerwowania jak zdaje sobie sprawę, że Max będzie sama i dowodzić barem deserowym po raz pierwszy. Również Sophie i Oleg postanawiają zamieszczać sprawami i wyjść na randkę zamiast zostać.

Stała obsada:
Kat Dennings (Max Black)
Beth Behrs (Caroline Channing)
Matthew Moy (Han Lee)
Jonathan Kite (Oleg)
Garrett Morris (Earl)
Jennifer Coolidge (Sophie)

Gościnnie:
Christopher Gorham (Bobby)
Alice Lee (Ashleigh)
Celesta Deastis (Ashley)
Camille Hyde (Bunny)
Jared Gertner (Marcel)
Efrain Gomez (Customer)
Carla Delaney (Robot)

Scenariusz: Michael Glouberman
Reżyseria: Don Scardino