Jak Walentynki się zbliżają, Tina, Gene i Louis zostają uwikłani w miłosny chaos. Tymczasem Bob postanawia zdobyć się na romantyczny gest, aby zaimponować Lindzie.

Obsada: H. Jon Benjamin jako Bob; Dan Mintz jako Tina; Eugene Mirman jako Gene; John Roberts jako Linda; Kristen Schaal jako Louise; Larry Murphy jako Teddy

Gościnnie: Jenny Slate jako Tammy; David Herman jako pan Frond; Bobby Tisdale jako Zeke; Brian Huskey jako Regular Sized Rudy; Sarah Baker jako panna Selbo; Brooke Dillman jako Shelly; Daniel Van Kirk jako Flips Whitefudge; Gabby Sanalitro jako Isabella; Melissa Bardin Galsky jako recepcjonistka; Stephanie Beatriz jako Chloe