Callen idzie pod przykrywką, aby infiltrować czeczeńskich terrorystów, którzy zatrudniają zagranicznych wojowników do dołączenia do ich sprawy i planują kolejny atak w USA.

Staął obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)

Gościnnie:
Adam Croasdell (Jamal Avlurov)
Corin Nemec (Anwar Amurov)
Luciana Carro (Gloria Seggara)
Stoney Westmoreland (sierżant LAPD Rick Gibson)
Christian Svensson (Chovka Zelimov)
Ben Begley (sprzedawca samochodów)
Justin Alston (James “Masud” Booth)
Konstantin Melikhov (Karim Moussa)

Scenariusz: Cheo Hodari Coker
Reżyseria: Paul A. Kaufman