Isabel koniecznie chce być tą, która jako pierwsza poinformuje syna o powrocie Vicente'a. Boi się reakcji Marcosa. Mężczyźni jednak spotykają się w barze. Dochodzi między nimi do kłótni. Natacha wyznaje Julianowi, że to dla niego nie wyjechała do Stanów.