Hetty działa nieuczciwie, pozostawiając zespół NCIS w całkowitej niewiedzy, a kret porywa jednego z agentów.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora Owen Granger)

Gościnnie:
Erik Palladio (oficer CIA Vostanik Sabatino)
Adam Bartley (Carl Brown)
Kurt Yaeger (Sullivan / oficer CIA Ferris)
Karina Logue (detektyw LAPD Ellen Whiting)
Corey Reynolds (agent ATF Duke Morgan)
Salvator Xuereb (oficer CIA Randall Sharov)
Dale Pavinski (Vincent Garvey)
Carlos Sanz (agent DEA Mario Sanchez)
Jeronimo Sinx (agent NCIS Thompson)
Tom Winter (agent NCIS Nassir)
Jose Joey Abril (Amen)
Robert Mukes (Tiny)
Brian Turk (strażnik)

Scenariusz: R. Scott Gemmill
Reżyseria: Ruba Nadda