Jack i Rebecca pakują się w tarapaty, kiedy postanawiają urządzić Kate, Kevinowi i Randallowi trzy osobne przyjęcia z okazji dziesiątych urodzin. Randall zmaga się ze znalezieniem czasu dla Williama jak sprawy się intensyfikują w biurze. Kevin podejmuje ważną decyzję w swoim romantycznym życiu. Podróż Kate do skurczenia żołądka przyjmuje nieoczekiwany obrót.