Flynn (Goran Višnjic) łączy siły z legendarnym bandytą, Jessem Jamesem (gościnnie Daniel Lissing). Razem organizują krwawą jatkę wzdłuż amerykańskiej granicy. Będąc na tropie Flynna, Lucy (Abigail Spencer), Wyatt (Matt Lanter) i Rufus (Malcolm Barrett) werbują do pomocy kultowego stróża prawa, aby postawić zbiegów przed wymiarem sprawiedliwości.

Paterson Joseph, Sakina Jaffrey i Claudia Doumit również występują. Annie Wersching, Colman Domingo i Zahn McClarnon pojawiają się gościnnie.