Raimy (Peyton List) i Frank (Riley Smith) dokonują wielkiego odkrycia, kiedy kontynuują swoje poszukiwania Nightingale’a. Tymczasem Stan (Anthony Ruivivar) jest gotowy zrobić wszystko, aby dopaść Franka.

Mekhi Phifer, Devin Kelley, Daniel Bonjour i Lenny Jacobson również występują.

Reżyseria: Stefan Pleszcynski
Scenariusz: Jeannine Renshaw