„To trzeci serial, do którego dołączyłam w stałej obsadzie w czwartym sezonie” — mówi. „‚Słowo na L’, ‚Czysta krew’, Sleepy Hollow’. To dziwne. To jak: ‚Och, musimy wypełnić miejsce, do kogo zadzwonimy? Zadzwońmy do Janiny’. To bardzo dziwne”.

I kiedy wpasowanie się w ustalony już serial staje się łatwiejsze z praktyką, Gavankar mówi, że jest dobrze świadoma tego, że „Sleepy” jest jakoś specjalnym przypadkiem: Stała się częścią nadprzyrodzonego dramatu stacji Fox w następstwie kontrowersyjnego odejścia Nicole Beharie, wydarzenia, które jakoś zyskało poważną krytykę ze strony pewnych widzów.

„Nie jestem idiotką” — powiedziała Gavankar. „Bardzo się denerwuję tym, że ludzie mnie znienawidzą. Ale ktoś musiał się tego podjąć, i jestem tak zaszczycona, że [serial] zadzwoniono do mnie w pierwszej kolejności. Nie zamierzałam odmawiać”.

Postać Gavankar, Diana Thomas, to dawny żołnierz piechoty morskiej, która stała się agentką ABW. Straszne okoliczności sprawiają, że wpada na Ichaboda Crane’a w Waszyngtonie w premierze czwartego sezonu (6 stycznia); chociaż jest na początku sceptyczna wobec jego twierdzeń o nadprzyrodzonym chaosie, wkrótce okazują się pracować razem, aby walczyć ze złem.

I jeśli ten scenariusz sprawia, że będziesz lamentować odnośnie braku panny Grace Abigail Mills, Gavankar mówi, że to rozumie.

„Postaciom w serialu brakuje Abbie. Przeżywają jej stratę, jak fani. Przy okazji, widziałam każdy odcinek — i też mi jej brakuje. Jest niesamowita. Jest częścią tego serialu”.

Show runner Clifton Campbell mówi, że czeka, aż widzowie zobaczą jak Gavankar gra nową postać, „kogoś kto jest w pełni ukształtowaną, silną, niezależną kobietą, która ma karierę, która jest bardzo ważna dla niej” — mówi. „Kiedy po raz pierwszy dowiaduje się, że być może jej misja jest nieco większa niż się spodziewała, naturalnie ocenia co to oznacza — nie tylko dla niej, ale dla reszty jej rodziny i ludzi, z którymi pracuje — i od razu znajduje część siebie, która nie jest na to przygotowana”.

Dodaje: „Ale jak to się dzieje, jest bardziej niż gotowa, aby wkroczyć i dołączyć do walki”.

Gavankar mówi, że jej partner w tej walce, Tom Mison, to „wymarzony Anglik. Jest niesamowicie utalentowany i on, wiele lat później, nadal znajduje sposób, aby polepszyć materiał”. I kiedy Crane dużo myśli, Diana jest bardziej praktyczna — często z komediowym skutkiem.

„Moja postać to dawny żołnierz piechoty morskiej, i kiedy on mówi o historii z kronik, ja jestem trochę jak: ‚Więc… możemy strzelać?’” — śmieje się. „To naprawdę zabawne, ponieważ aspekt ‚Dziwnej pary’ to coś co serialowi daje życie".