Wskutek akcji zorganizowanej przez Richarda i Thierry'ego Samuel ginie, a Lisa trafia w ręce policji. Alice zostaje oczyszczona z zarzutów. Nadal jednak nieznany jest los jej córki Tary. Policjanci Tessier i Romano kontynuują poszukiwania uprowadzonej dziewczynki. Starają się też namierzyć mecenasa Bacarda, który kierował szajką organizującą nielegalne adopcje, ale prawnik zniknął bez śladu. Alice odnajduje dziewczynę, Rose, od której dowiedziała się o żółtym zeszycie Laurenta. Notatnik zawiera dziwne znaki i rysunki. Rose wyjawia kobiecie straszną tajemnicę, którą mąż skrywał przez lata. Okazuje się, że stanowi ona klucz do tragicznych wydarzeń sprzed dwóch lat. Tymczasem Louis, przyjaciel domu i adwokat Alice, informuje ją, że trafił na ślad Tary.