Czesia i Grażynka wspominają sylwestrowe imprezy. Tymczasem Darek na wieczór zaprasza kolegów, Mike'a i Brajana, by porozmawiać z nimi o rozkręceniu biznesu. Anna zamęcza męża swoją nadopiekuńczością, co prowadzi do konfliktu między małżonkami. Po udanych negocjacjach z inwestorem spa Bolek i Heniutka likwidują fermę i przeprowadzają się do Warszawy. Zdenerwowana Ola przed egzaminem bierze dodatkowe lekcje jazdy. O mały włos nie doprowadza do wypadku z udziałem pieszego.