Kiedy młody mężczyzna pojawia się w Bunker Hill spustoszony przez oporny na leki szczep HIV, James próbuje radykalnego leczenia przeciwwirusowego. Ponadto Walter musi pracować szybko jak najlepszy przyjaciel jego córki ma kontakt z śmiertelną mięsożerną bakterią, a James nawiązuje kontakt z pielęgniarką Louisa Keatinga.

Dermot Mulroney (Dr Walter Wallace)
Augustus Prew (James Bell)
Odette Annable (Dr Zoe Brockett)
Reshma Shetty (Dr Talaikha Channarayapatra)
Aaron Jennings (Dr Malik Verlaine)
Ward Horton (Dr Scott Strauss)
Brenda Song (Angie Cheng)

Gościnnie:
Taylor Rose (Jess Wallace)
Alexis Krause (Nina Diaz)
Irene Choi (Ally)
Roland Ruiz (Franklin)
Jazzmun (Gloria)
Nestor Rodriguez (Ambasador)
Giovanni Bejarano (Valet)
Cullen Douglas (Louis Keating)
Christine Day (muzyk)
Jason McGee (dyrektor chóru/piosenkarz #1)
Lori Mark (piosenkarz #2)
Eric Bradley (piosenkarz #3)
Baraka May Williams (piosenkarz #4)
Fletcher Sheridan (piosenkarz #5)
Cecelia Bullard (piosenkarz #6)
Janis Liebhart (piosenkarz #7)

Scenariusz: Andrew Hinderaker
Reżyseria: Rosemary Rodriguez