Jak przygody w czasie wycieczki samochodowej Max i Caroline trwają, ich brak pieniędzy znajduje ich chowają się i są kelnerkami na barce rzecznej w Nowym Orleanie jak Max próbuje dotrzeć do Randy’ego w Teksasie. Wracając do baru, Oleg i Sophie zgarniają wielkie pieniądze, kiedy sprzedają przejażdżkę na kucyku z Chestnut.

Stała obsada:
Kat Dennings (Max Black)
Beth Behrs (Caroline Channing)
Matthew Moy (Han Lee)
Jonathan Kite (Oleg)
Garrett Morris (Earl)
Jennifer Coolidge (Sophie)

Gościnnie:
Ed Quinn (Randy)
RuPaul (RuPaul)
Peter Oldring (Boyd)
Lucas Hazlett (James)
Jason Sims-Prewitt (diler)
Shelly Bhalla (kobieta)
Ceyair Wright (dzieciak)

Scenariusz: Michelle Nader
Reżyseria: Jason Ensler