Lucia opowiada Hortensii, co jej się przytrafiło i że Juan Pablo jej bronił. Maria jedzie z synem odwiedzić Juana, który jest bardzo chory. Na ranczo przybywa również Alejandro; prosi mężczyznę o wybaczenie tego, że nie zachował się odpowiedzialnie wobec Marii. Żona Ulisesa przychodzi do Nayeli; prosi ją o pomoc, gdyż podejrzewa, że jej mąż spotyka się z inną. Alejandro radzi, by przetransportować Juana do stolicy.