Zespół Five-0 spieszy do Meksyku, gdzie życie China jest w niebezpieczeństwie po tym jak jego siostrzenica Sara (Londyn Silzer) zostaje porwana.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Gościnnie:
Duane “Dog” Chapman (on sam)
Taylor Wiley (Kamekona)
George Takei (wujek Choi)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Will Yun Lee (Sang Min)
Shawn Garnett (Flippa)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Shawn Thomsen (oficer Pua Kai)
Maximiliano Hernandez (Agent Navarro)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Felix Solis (Jorge Moralez)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Manny Perez (Raphael Ramirez)
Diana Chavez (Maria Morales
Jericko Espinosa (Hector Ramirez)
Pedro Haro (Javier Torres)
Ernie Lopez (detektyw Quintanilla)

Scenariusz: Matt Wheeler
Reżyseria: Jennifer Lynch