Victoria nigdzie nie może znaleźć butów, które zostawiła w samochodzie. Ponieważ musi pilnie kupić nową parę, spóźnia się na ważne spotkanie. Natacha, która jest zobowiązana spłacić wynajmowane w USA mieszkanie, prosi Lorenza o pomoc finansową. On ma dla niej zaskakującą propozycję...