Mania ma atak epilepsji w szkole, podczas przerwy. Widzą to dzieci, a ich reakcja sprawia dziewczynce ogromną przykrość. Oznajmia rodzicom, że nie chce już chodzić na lekcje. Wiktoria dowiaduje się, że pieniądze przekazane jej przez Igora nie pochodziły z funduszu redakcji. Prosi Nowaka o wyjaśnienia. Tymczasem haker Melissa, któremu Adam poświęcił artykuł, paraliżuje system komputerowy redakcji. Zatrudniony przez Stefana pomocnik kuchenny, Van, wprowadza zmiany w jego popisowym daniu. Dębek chce natychmiast zwolnić Wietnamczyka. Okazuje się jednak, że potrawy nowego pracownika przyciąga klientów.