Charles werbuje Jake’a do pomocy w wytropieniu ulubionej zabawki swojego syna na Boże Narodzenie, ale dwójka okazuje się ostatecznie przypadkowo mierzyć z łotewską przestępczą szajką. Na posterunku zespół szykuje się do corocznego konkursu kolęd ze swoim śmiertelnym wrogiem: MTA…

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti; Dirk Blocker jako Det. Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: Mary Lynn Rajskub jako Genevieve Mirren-Carter, Antonio Raul Corbo jako Nikolaj Boyle