Uciekając z okradającym banki gangiem Barrow, zespół musi zyskać zaufanie pechowych kochanków Bonnie (gościnnie Jacqueline Byers) i Clyde’a (gościnnie Sam Strike), aby znaleźć cel Flynna (Goran Visnjic) na pogrążonym w depresji południu. Kiedy agent Christopher (Sakina Jaffrey) podążą za tropem w terażniejszości, Lucy (Abigail Spencer), Rufus (Malcolm Barrett) i Wyatt (Matt Lanter) ryzykują, że znajdą się na linii ognia, podejrzewając, że ten kogo Flynn chce dopaść może być kluczowym elementem całej układanki.

Paterson Joseph i Claudia Doumit również występują. Chris Mulkey i Billy Wickman pojawiają się gościnnie.