Agnieszka decyduje się zrobić dla Darka operację plastyczną. Aplikant traktuje jej kancelarię jak swoją własną. W gabinecie partnerki udziela radiowego wywiadu. Przyłapuje go na tym Weronika. Malwina czeka na Bruna. Wyjaśnia, że człowiek, który groził mu ostatnio, to jej brat. Para jedzie razem nad jezioro. Jednak randka ponownie ma mało romantyczne zakończenie. Smolny próbuje poprawić sytuację teatru. Brwinowska chce zagrać Ofelię, prosi więc Krzysztofa, by wstawił się za nią u dyrektora. Tymczasem do teatru przychodzi zwolniona wcześniej Hania. Przyprowadza swoją chorą córkę.