Kiedy Colleen uczy Matta swoich sposobów na oszczędzanie, staje się rozradowany jak zdaje sobie sprawę jak wiele zaoszczędzonych pieniędzy ją nakręca. Również Tim próbuje zwolnić Heather z jej stanowiska recepcjonistki w jego biurze, John próbuje przełamać obawę Sophii odnośnie latania przez zabranie jej na szybki lot w małym samolocie, a Jen planuje cichą sprawę na pierwsze urodziny Larka, aż rodzina przejmuje świętowanie.

Stała obsada:
Dianne Wiest (Joan Short)
James Brolin (John Short)
Zoe-Lister Jones (Jen Short)
Colin Hanks (Greg Short)
Angelique Cabral (Colleen Brandon Ortega)
Thomas Sadoski (Matt Short)
Betsy Brandt (Heather Hughes)
Dan Bakkedahl (Tim Hughes)
Niall Cunningham (Tyler Hughes)
Holly J. Barrett (Samantha Hughes)
Giselle Eisenberg (Sophia Hughes)
Hunter King (Clementine Hughes)

Scenariusz: Dave Jesser i Matt Silverstein
Reżyseria: Alex Reid