W serialu Howard Silk, długoletni pracownik agenci ONZ, odkrywa, że organizacja dla której pracuje strzeże sekretnego przejścia do równoległego wymiaru - gdzie po drugiej stronie jest jego własny odpowiednik, który jest określany jako Howardternate Prime.

Boniadi („Homeland”) pojawi się jako Clare, tajemnicza młoda kobieta z ciekawą historią, która staje się ważną postacią w trakcie sezonu. Aktorka ma na swoim koncie role w „Sposobie na morderstwo” i „Skandalu”.

Nyqvist pojawi się jako Chekhov, twarda szefowa operacji w agencji Howarda i dziwna mieszkanka filozofa i szpiega. Aktor ma na swoim koncie role w filmach „Mission Impossible: Ghost Protocol” i „Dziewczyna z tatuażem”.

Pinnock pojawi się jako Ian Shaw, agresywny agent i stróż, którego pracą jest upewnienie się, że niełatwy pokój między dwoma wymiarami będzie trwał. Aktor ma na swoim koncie role w serialach „A.D.” oraz „Marcella”.

Serraiocco pojawi się jako Baldwin, tajemnicza płatna zabójczyni, której życie przyjmuje nowy cel jak zostaje jej ujawniona druga strona.