JJ spotyka nową dziewczynę w szkole, ranną gimnastyczkę, która musi nauczyć się dostosować do życia w szkole na wózku. JJ pomaga jej w tym i szybko się zakochuje. Gdzie indziej Ray ratuje swoją twarz twierdząc, że zdjęcie jego własnego sutka na jego telefonie to wiadomość od jego „dziewczyny”. Plan czyni z niego bohatera wśród chłopaków w szkole, ale całość spala na panewce jak Maya poznaje cała historię. Tymczasem Jimmy uczy Dylana jak dobrze poradzić sobie ze stresem.

Obsada: Minnie Driver jako Maya DiMeo, John Ross Bowie (“The Big Bang Theory”) jako Jimmy DiMeo, Mason Cook jako Ray DiMeo, Micah Fowler jako JJ DiMeo, Kyla Kenedy jako Dylan DiMeo i Cedric Yarbrough jako Kenneth.

Gościnnie: Shay Ali jako klient, Lance Lim jako Justin Chang, Del Hunter-White jako dziewczyna na lunchu, Jake Brennan jako chłopiec #1, Miles Elliot jako chłopiec #2, Alden Ray jako lotnik #1, Beth Crosby jako lotnik #2, Heidi Fecht jako lotnik #3, Kincaid Walker jako mama #1, Rachael Drummond jako mama #2, Keiko Elizabeth jako mama #3.

“D-A-T-E– DATE?” napisali Danny Chun & Mark Kunerth, a wyreżyserował Phil Traill.