Na Farmie, rekruci dowiadują się, że ich następne zadanie to decyzja o ataku drona, co wywołuje u Alex wspomnienie o poświęceniu Simona. Tymczasem relacja Shelby i Leona osiąga kolejny poziom, a Nimah radzi Alex i Ryanowi, aby nie ufali Harry’emu. W przyszłości, Alex kwestionuje czy może ufać Lydii, co prowadzi do walki między dwójką.

Obsada: Priyanka Chopra as Alex Parrish, Blair Underwood jako Owen Hall, Aunjanue Ellis jako Miranda Shaw, Jake McLaughlin jako Ryan Booth, Johanna Braddy jako Shelby Wyatt, Yasmine Al Massri jako Nimah i Raina Amin, Russell Tovey jako Harry Doyle i Pearl Thusi jako Dayana Mampasi.

Gościnnie: Aaron Diaz jako Leon Velez, Tracy Ifeachor as Lydia Bates and David Lim as Sebastian Chen.

“AQUILINE” napisał Jorge Zamancona, a wyreżyerowała Hanelle Culpepper.