Stasiak ma coraz więcej podejrzeń wobec Kubisa w związku z udziałem mężczyzny w sprawie rzekomo samobójczej śmierci gwałciciela jego córki. Tymczasem w lesie zostają odnalezione spalone zwłoki kobiety. Przyczyna jej śmierci wydaje się mieć związek z zatargiem z właścicielem kamienicy, w której ofiara mieszkała. Kamienicznik starał się pozbyć mieszkańców, a kobieta była główną prowodyrką protestów. Intensywne śledztwo ujawnia jednak niespodziewane okoliczności śmierci kobiety. Tymczasem Maria walczy o życie swojej ukochanej kozy, Meli. Wezwany weterynarz zjawia się jednak zbyt późno.