Ola obserwuje dziwne zachowanie Norberta i podejrzewa zbliżający się atak Choroby. Zwierza się siostrze, że mimo uczucia, które łączy ją z chłopakiem, trudno jej to znosić. Tymczasem Barbara odbiera wyniki badań genetycznych syna Pedro, które wykluczają ojcostwo zarówno Jacka jak i Rafalskiego. Arkadiusz odwiedza Grażynkę i zachęcony miłą, rodzinną atmosferą zostaje na kolacji.