Lubiczów odwiedza Leszek i zwierza się, że wspólnie z Bogną postanowili wrócić do normalnego życia i mimo ryzyka nie zamierzają dalej się ukrywać. Janusz zaprasza Agnieszkę i Zosię na pizzę. Niespodziewanie dziewczynka zadaje mu kłopotliwe pytanie. Arkadiusz wyjawia Grażynce swoją tajemnicę. Okazuje się, że mężczyzna ma córkę, która od kilku lat jest w stanie śpiączki.