Kiedy znany autor DC Parlov (gościnnie Fred Melamed, "Casual") otrzymuje pogróżki, Jake i Terry podejmują się sprawy, aby Terry mógł spotkać swojego bohatera, którego wielbił całe życie. Wracając na posterunek, Gina musi przebrnąć przez klan kuzynów Boyle’a w próbie wybrania miejsca corocznych rodzinnych wakacji Boyle’ów. Tymczasem złość Holta rośnie jak Amy wybiera stronę Kevina w ich kłótni odnośnie matematycznych puzzli.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti; Dirk Blocker jako Det. Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: Fred Melamed jako DC Parlov, Christopher Gehrman jako Sam Boyle