Richter wraca do teatru, gdzie czekają na nią niemiłe niespodzianki. Mimo wielu wysiłków włożonych przez ambitną reżyser w przygotowanie spektaklu, nie uda się na czas zrealizować jej założeń. Dyrektor chce wystawić nową sztukę - mniej wymagającą w zakresie obsady. Mąż inspicjentki sugeruje jednak Marcinowi, by mimo kłopotów doprowadził do premiery Richter. Dzięki rozgłosowi, który towarzyszy sławnej reżyserce, trudniej będzie urzędnikom podjąć decyzję o zamknięciu teatru. Tymczasem Sterczyński - jako naczelnik Biura Kultury Urzędu Miasta - przekonuje w mediach, że Teatr Popularny powinien zostać sprywatyzowany.