Wkraczamy w popaprane randkowe życie O’Nealsów jak sekretne randkowe życie Eileen i wicedyrektora Murraya zostaje ujawnione, Kenny wkracza w świat aplikacji randkowych dla gejów, ale czuje się zniechęcony po tym jak nie dostaje wystarczająco dużo uwagi od razu, a Jimmy posuwa się za daleko, aby zadeklarować swoją miłość do Lacey. Tymczasem ciotka Jodi wtrąca się w miłość życia Shannon po tym jak błędnie myśli, że potrzebuję pomocy.

Obsada: Martha Plimpton jako Eileen, Jay R. Ferguson jako Pat, Noah Galvin jako Kenny, Matt Shively jako Jimmy, Bebe Wood jako Shannon i Mary Hollis Inboden jako Aunt Jodi.

Gościnnie: Matt Oberg jako wicedyrektor Murray.

“The Real Dates” napisała Kristin Newman, a wyreżyserował Eyal Gordon.