Policjanci łapią biegającego nago po lesie mężczyznę. Okazuje się, że to właściciel straganu na targowisku, który został ukarany za niepłacenie haraczu. Mężczyzna nie chce zeznawać. Paulina i Kuba próbują rozpracować gang i urządzają prowokację. Śledczy poszukują również starszej kobiety chorej na alzhaimera. Początkowo sprawa wydaje się zwykłym zaginięciem, naprowadza ich jednak na trop wyrafinowanej próby zabójstwa. Kuba próbuje uwolnić się spod wpływów dawnego znajomego, który związany jest ze światkiem przestępczym. Podejmuje ryzykowną grę.