Dolores (Evan Rachel Wood) dołącza do Williama (Jimmi Simpson) i Logana (Ben Barnes) jako łowcy nagród na pustkowiach. Człowiek w Czerni (Ed Harris), wraz z Lawrencem (Clifton Collins, Jr.), znajdują krytyczną wskazówkę w ich poszukiwaniach, aby rozwiązać zagadkę. Dr Ford (Anthony Hopkins) i Theresa (Sidse Babett Knudsen) omawiają przyszłość parku. Maeve (Thandie Newton) jest nękana przez powracającą wizję.

Scenariusz: Ed Brubaker & Jonathan Nolan
Reżyseria: Vincenzo Natali