Marcin kradnie płytę z nagraniem operacji Bronka. Kinga proponuje mu wyjazd do Bostonu i zatrudnienie się w klinice. Przed podjęciem ostatecznej decyzji lekarz chce spędzić trochę czasu w domku w lesie. Kiedy Kinga i Ksawery jadą go odwiedzić, okazuje się, że Marcina tam nie ma. Tymczasem Justyna namawia Ksawerego do nagrania płyty. Chłopak woli jednak poczekać na przerwę w zdjęciach. Młoda artystka otrzymuje od Anny Starczyńskiej szansę zrobienia kariery. Rafał, który występuje w Bandzie jako stand-uper, prosi Monikę, by została jego agentką. Losy serialu "Szansa" wciąż pozostają niepewne. Prezes telewizji zatrudnił do jednej z ról swoją kochankę. Borecka sprzeciwia mu się i próbuje odsunąć dziewczynę. Produkcję wspiera Adam. Ksawery nie przychodzi na nagranie z powodów rodzinnych. Monika dowiaduje się od Justyny, że chłopak wyjechał do Jedlicz. Kobieta postanawia tam pojechać. Na miejscu odkrywa tajemnicę Marcina dotyczącą jego brata, Pawła, który zginął tragicznie przed laty.