Ola zapewnia Błażeja, że nie ma do niego żalu o odwołanie wspólnego wyjazdu. Nie wie, że chłopak spotkał się nie po to, by ją przepraszać. W końcu zdobywa się on na wyznanie jej prawdy o uczuciu, którym obdarzył jej siostrę. Radek dowiaduje się od Ostrowskiego, że ma arytmię serca. Postanawia zataić to przed Ewą i nie rezygnować z wyprawy do Karakorum. Tymczasem jego ukochana robi ogromne wrażenie na kardiologu. By poprawić swoją kondycję, Zuza zaczyna biegać. Pierwszy trening okazuje się rozczarowujący, jednak los podsuwa inne rozwiązanie - salsę.