Elka wraz ze swoim zespołem przygotowuje materiał na konkurs. Ich głównym rywalem w walce o miano portalu roku jest redakcja "Co tam?". Cezary przekazuje Kowalik złe wieści w sprawie złożonego przeciwko niej pozwu. Natalii coraz trudniej wywiązywać się ze swoich obowiązków. Wszystko wskazuje na to, że czas wybrać między pracą w Antypodach a redakcją. Sława ponosi zawodową porażkę. Winą za nią obarcza wszystkich wokół, ale nie siebie. Genowefa zaczyna mieć dość napiętej atmosfery panującej w domu.