Jakub dostaje od ojca wiadomość, że przeprowadzona w Bostonie operacja Bruna udała się. Koszty zabiegu i rehabilitacji okazują się jednak bardzo wysokie. Dyrektor Kwiecińska szuka możliwości refundacji części tych kosztów. Czy przyjaciołom uda się zorganizować pomoc finansową dla doktora Walickiego?

Do szpitala trafia niewidoma kobieta z objawami schorzenia kręgosłupa. Konieczna jest operacja, pani Sikorska jednak oświadcza, że nie może zostać w szpitalu. Jaki jest tego powód?

Julka nie czuje się dobrze w nowej rodzinnej sytuacji. Czy przyzwyczai się do innych zasad i warunków?