Komisarz Stasiak i aspirant Przybylska muszą zająć się sprawą młodej dziewczyny, której ciało znaleziono na trawniku przed akademikiem. Studentka wypadła z okna na 6 piętrze. W jej pokoju śledczy natykają się na pijanego kolegę, ale chłopak nie potrafi powiedzieć, co się stało. W drugiej sprawie śledczy zajmą się ujęciem pedofila, który grasuje na czatach internetowych. Po służbie Maria zwierza się ojcu ze swoich problemów. Policjantka zastanawia się, czy nie powinna porzucić pracy w policji.