Centaine rodzi dziecko. Wsparcie opiekującej się nią pary Buszmenów pozwala przetrwać jej najtrudniejsze chwile. Tymczasem ocalała z katastrofy ciotka Anna próbuje odnaleźć de Thiry. Nie wierzy w jej śmierć i rozsyła ogłoszenia z jej zdjęciem. Wkrótce kontaktuje się z nią Lothar. Mężczyzna wcześniej rozpoznał Centaine w towarzystwie tubylców. Proponuje Annie układ. Wskaże jej miejsce pobytu kobiety, jeśli w zamian on i jego banda zostaną objęci amnestią.