Spencer (Dwayne Johnson) próbuje wynegocjować pokój między Travisem (Adam Aalderks) a krytykiem. Starając się dostosować do swojej nowej roli w zespole, Charles (Omar Benson Miller) ma zadanie dostarczenia złych wiadomości. Joe (Rob Corddry) spotyka Andre (Andy Garcia) jeden na jeden. Nadal rozdarty odnośnie swojej przyszłości, Ricky (John David Washington) jest zagubiony jak Dennis (Robert Ray Wisdom) postanawia mieć więcej głosu w jego życiu.

Scenariusz: Rob Weiss
Reżyseria: Simon Cellan Jones